Expression of congratulation
Expressing congratulation is universal, although it might differ
from culture to culture. When one hears
about someone's good news, good luck or achievements, he or she congratulates
them. Expressing congratulations in
English speaking countries is rather similar to how we express it in our
country, although they might be more expressive. For example, while we mostly express
congratulations on phone calls, or through text about the language on our
mobile phones, people in English often go to length to congratulatory cards or
letters. The recipient will reply in
kind. However the way Indonesia people
respond to congratulations is somewhat different Indonesian people tend to refuse
the gesture. For example, when
Indonesian is congratulated for their victory in a competition, they might
respond by saying, "No. It is just a small-scale competition."
Responding is considered polite because agreeing to the other person might be
considered bragging . May people in English speaking countries also
respond to congratulations by refusing it, but they mostly do it by expressing
thanks. They do so to appreciate the
other people sincerity in congratulating them.
Congratulating other people for their success can keep a good relation
with them. They will feel that we care
about them. By congratulating someone,
we are telling them that we are pleased to hear about them good luck or
achievement.
Congratulation
|
Passes an exam
|
Wins a race or contest
|
|
Graduates from school
|
|
Gets a new job
|
|
Gets a job promotion
|
|
Gets engaget
|
|
Gets married
|
|
Has a new baby
|
|
Wins an election
|
A.
Social function of congratulation someone
a.
To develop
interaction and communication with others
b.
To express our
happiness or positive feeling about your seccess, and it alsoto maintain good
relationships among friends, classmates, fellow workers, colleagues
c.
To respond to
someone's achievement or success.
-Structure of congratulations
when we give congratulations, we may more
than one sentence. Look at the following
example Congratulation! You are
great
(congratulating) (extension)
The extension can be expression of
complimenting In the dialogue, we can conclude that the structure of congratulating
someone is
1. Giving congratulations
2. Thanking
B.
Language Feature of Giving Congratulation
these are the examples of congratulation
expressions and responses.
Congratulating Expressions:
·
Congratulations!
·
I'm very happy of you!
·
That's wonderful!
·
Good for you!
·
Best of luck!
·
Well done!
·
Fantastic job!
·
You must be very happy with your achievement.
·
I'd like to congratulate you on your
accomplishment!
·
Please accept my warmest congratulation
·
I must congratulate you on your success!
·
Happy Birthday
·
Happy New Year
·
Happy Eid Mubarak
·
Happy Anniversary
·
Let me congratulate you
·
I would be the first to congratulate you on...
·
I would like to congratulate you on
·
Please accept mywarmest congratulations.
·
May I congratulate you.
·
It was great to hear about...
·
Well done!
Responses for
congratulating:
· It's very good of you to say so
· Thank you, I can't forget your help to me
· How nice of you to say so
· Thank you very much for saying so
· I'm glad you think so
· Oh, actually it's nothing special
· Oh, I have a lot to learn yet
· Oh, not really
· Oh, nothing to it, actually
· Oh thanks'
In congratulating, people may make more than one move, for example,
“Congratulations! You deserved it, Man.” Similarly, in responding to
congratulating expressions, people do not only make one move, like, “Thank you very much.”
Usually they also say something else, such as, “This is because you’re always with me.” Those expressions
are called as extended congratulations/ responses to congratulations (pujian bersayap).
C.
Congratulation Cards
Besides
expressing congratulations directly, we can also congratulate someone by
sending a congratulation cards. Congratulations cards belong to greeting cards.
A greeting card is an ilustrated card featuring an expression of friendship or
others. It is usually given on special occasion. A greeting card is also
defined as a piece of paper or folded paper with text or images on the front
and massage inside.
A congratulaion card consists of the name
of the receiver, the congratulation massage, and the writer or the sender.
Expressing Compliments
People usually add compliments when they
congratulate someone. Compliment is an expression to appreciate
or praise other people. Compliment is useful to give encouragement so that
people will keep on doing their best and even improve their performance.
A. Social function of
Giving Compliment
a. To improve relationship between people.
b. To give compliment or encouragement.
Complimenting
someone
|
Compliment
on sucesses
|
Compliments
on possessions
|
|
Compliments
on skills
|
|
Compliments
on appearance
|
|
Compliments
on successing
|
When to express compliment:
·
On daily basis,
·
When someone has
done his/her best,
·
When you visit
someone’s house for the first time,
·
If you notice
something new about someone’s appearance.
B. Language Features of
giving compliment
Level of formality
|
Complimenting/Praise
|
Responding to compliments
|
Returning Compliment (optional)
|
Formal
Informal
|
· I’d like to compliment you on ...
· I think your (dress) is very nice
· I just love your (hair)
· The (soup) is delicious
· I really like your (hair)
· That’s nice
· That’s neat
· That’s not bad
· Terrific
· Preatty good
· OK!
· All right
|
·
Thank
you. It’s nice of you to say so.
·
Thank
you, but it really isn’t anything special.
·
Thank
you. Yours is even nicer
·
I’m glad
to like it.
·
Thankyou.
·
Thanks.
|
·
It’s
nice to hear that from someone with your experience.
·
Your is
nice, too.
|
Pattern : Be + Adjective or look + Adjective
That was a funny party
It is a lovely cake
You are beautiful
You look beautiful
C.
Structure of Giving Compliment
Your hair is nice. It suits on your face.
Complimenting Extension
a.
Noun phrase +
is/look + (really) + adjective
Example: Your dress is beautiful
Your
dress look beautiful
b.
I + (really) + like/
love + noun phrase
Example : I really like your
dress
I really love your dress
c.
Pronoun + is +
(really) + noun phrase
Example : That is really
nice painting
That is really beautiful painting
d.
You + are +
(so/really/very) + adjective
Example : You are so
beautiful
You are so beautiful
You are really beautiful
e.
What + noun phrase!
Example : What a nice
dress!
What a beautiful
dress!
f.
How + adjective + S
+ be!
Example : How beautiful she
is!
sangat bermanfaat :)
ReplyDeletegreat explanation... thanks
ReplyDeleteMudah di pahami
ReplyDeleteI REALLY LOVE UR EXPLANATION <3
ReplyDelete